このビデオのためだけに、格闘ゲーム風なアニメーション作ったのかな、とか思っていたのですが、他にもあるようで、どうなってるのかな、と思ったらそういうツールがあったようです。

今は無きエレクバイトという所が開発したMUGENという格闘ツールで、
みんなが作ったキャラを登録してストリートファイトができるというモノ。

長門有希と(で)対戦したい方は、以下参照。
1.MUGEN – Windows版のダウンロード(上のやつ)
2.長門有希キャラデータをダウンロード(ページ最下部から)
3.MUGENの使い方に従って、設定。下記2ページでOK。
 a.起動するまで
 b.キャラの登録
 (本体のcharsフォルダにDLしたnagatoフォルダをフォルダごと移動して、キャラ設定のところ(説明ではnakoruruのとこ)でnagatoと書けばOKです)
4.戦う。

今更だけどこのシステム、かなり2.0な感じじゃない?

関連リンク:
Heaven or Utopia:ハルヒのステージデータなど

関連記事:
涼宮ハルヒの憂鬱 全14話 on YouTube
長門Hacks